Viajando pela América do Norte em um Citroën DS 20 Break 1974

On: 6 de janeiro de 2024

Bernadette e Jacky são um casal de aposentados que moram na França e conseguiram unir duas de suas grandes paixões de uma forma muito divertida: viajar e conhecer o mundo a bordo de um veículo antigo. Desta forma e com o seu nobre Citroën DS 20 Break viajam pelos quatro pontos cardeais do planeta, numa experiência única e inesquecível.

Isto os levou a Xangai através da Europa, Rússia, Mongólia e China em 2013 (chineds20), a Ushuaia através do Brasil, Paraguai, Bolívia, Chile, Argentina e Uruguai em 2016 (latinods20) e ao Cabo Norte através da Alemanha, Suécia, Noruega , Finlândia, países bálticos, Polónia e República Checa em 2022 (capnordds20), ou seja, a mais de 60.000 quilômetros das estradas da França e sempre com o seu lendário Citroën DS 20 Break (que celebrou 50 anos no nas mãos do casal em 6 de agosto de 2023).

A partir de setembro de 2023 e durante 3 meses, o novo desafio foi embarcar numa viagem de 23.000 quilômetros por solo norte-americano, refazendo caminhos e descobrindo lugares de sonho, reencontrando velhos amigos e conhecendo novos entusiastas da marca Citroën deste lado do mundo.

O início da aventura – No dia 11 de agosto, o DS20 chegou ao Porto de Amberes para ser despachado de navio para os Estados Unidos. Com todos os documentos alfandegários em ordem, eles já estão na área de armazenamento de veículos e não serão vistos novamente até o dia 6 de setembro, quando Bernadette e Jacky deixarão o porto de Nova York e lá se deparam com a surpresa de uma pequena avaria na parte frontal, que infelizmente não danificou as partes mecânicas.

Nas terras norte-americanas

No dia 7 de setembro parte rumo para o Canadá, o objetivo é cerca de 1100 quilômetros e é a baía de Santa Catarina, onde por um curto período se pode ver as baleias em São Lourenço. Logo para desfrutar deste espetáculo de naturalidade, é hora de conhecer alguns lugares icônicos do Canadá: Quebec; Montréal; Otava; Toronto, cada uma delas com sua beleza e história. É necessária uma semana de viagem para chegar à grande atração: as Cataratas do Niágara!

Um dos objetivos desta viagem era chegar a Vancouver, (a quarta esquina do mundo a alcançar com o Citroën DS). Assim, rumo ao oeste, passando por florestas, lagos, vales e áreas arqueológicas, chegam a esta cidade no dia 9 de outubro. Missão cumprida! O passo seguinte foi pisar em terras americanas, cruzar a fronteira e chegar a Steilacoom. De lá, um passeio pelo lado oeste que incluiria visitas a Yellowstone (e seu famoso gêiser Old Faithful), Salt Lake City, Parque Nacional Bryce Canyon, Parque Nacional Grand Staircase (Utah) e Antelope Canyon.

No dia 27 de outubro com temperatura de -2ºc e sob céu nublado, iniciaram a subida ao Pikes Peak, (local onde foram feitos vários recordes automobilísticos), atingindo o cume às 13 horas e 58 minutos e cumprindo o segundo objetivo desta viagem) Agora a bússola aponta para o sul e o destino é o México, mas não antes de visitar Las Vegas (Novo México), Colorado City, o Deserto de Areia Branca e as Cavernas de Carlsbad.

No dia 2 de novembro entram pela fronteira do México, em Piedras Negras e daí para a região de La Huasteca Potosina, Tamasopo, os Saltos de Tamul, Xilitla, Jalpan, San Juan del Rio e finalmente no dia 9 de novembro a chegada ao maravilhoso Teotihuacán.

Depois de Vancouver, Pikes Peak, o rumo era para o 3º objetivo desta jornada: Cidade do México. Alí, o encontro com queridos amigos mexicanos com sessão de fotos com o DS frente a locais emblemáticos de cidade, visitar a casa de Diego Rivera, o Museu Frida Kahlo e de desfrutar de muitas outras atrações culturais e históricas que esta cidade oferece. Depois disso, agora está pendente o retorno para casa via Texas e Louisiana.

E a estrada começa em direção a San Miguel de Allende, cidade tombada como Patrimônio Mundial pela UNESCO. No dia 19 de novembro e a caminho de Monclova, o DS ultrapassou os 20 mil quilómetros da sua casa de sua partida na França. No dia seguinte, eles cruzaram a fronteira dos Estados Unidos em direção ao Texas, visitando Fort Alamo e o impressionante Centro Espacial de Houston.

Agora o percurso é pela margem leste: Lake Charles, os jardins de Rip Van Winkle, Thibodaux (com visita ao centro cultural Jean Lafitte) foram o caminho para chegar à espetacular Nova Orleans, com algumas de suas casas típicas do French Quarter (abaixo) e seu Museu do Jazz.

Finalmente, na sexta-feira, 8 de dezembro, o DS chega ao porto de Brunswick, última escala no continente americano depois de percorrer 22.376 quilômetros desde sua partida em Nova York. Os últimos quilômetros de Berbadette e Jacky na América do Norte foram em um carro alugado, que usaram para percorrer algumas praias de Miami para finalmente deixá-los no aeroporto internacional, de onde retornariam para casa e quase sem perceber eles chegariam. A maravilhosa aventura acabou.

Recorriendo Norteamérica en un Citroën DS 20 Break

Bernadette y Jacky, son una pareja de jubilados que viven en Francia y que han logrado unir dos de sus grandes pasiones de una forma muy divertida: viajar y conocer el mundo a bordo de un vehículo antiguo. De esta manera y con su noble Citroën DS 20 Break están recorriendo los 4 puntos cardinales del planeta, en una experiencia única e inolvidable.

Esto los ha llevado a Shanghai atravesando Europa, Rusia, Mongolia y China en 2013 ( chineds20 ), a Ushuaia atravesando Brasil, Paraguay, Bolivia, Chile, Argentina y Uruguay en 2016 ( latinods20 ) y al Cabo Norte pasando por Alemania, Suecia, Noruega, Finlandia, los países bálticos, Polonia y la República Checa en 2022 ( capnordds20 ), es decir, más de 60.000 kilómetros fuera de las carreteras de Francia y siempre con su legendario Citroën DS 20 Break (que el pasado 6 de agosto celebró sus 50 años de vida).

Desde Septiembre 2023 y durante 3 meses, el nuevo desafío fue el de emprender un viaje de 23.000 km por los suelos de Norteamérica, recorriendo caminos y descubriendo lugares de ensueño, reencontrándose con viejos amigos y conociendo a nuevos entusiastas de la marca Citroën de este lado del mundo.

En tierras Norteamericanas

El 7de septiembre parten rumbo a Canadá, el objetivo está a casi 1100km y es la bahía de Saint Catherine donde por un corto periodo se pueden ver las ballenas en Saint Lawrence.

Luego de disfrutar este espectáculo de la naturaleza, es hora de conocer algunos icónicos lugares de Canadá: Quebec; Montreal; Ottawa; Toronto, cada una de ellos con su belleza e historia.

Una semana de viaje se necesitó para llegar a la gran atracción: Las cataratas del Niagara!! Uno de los objetivos de esta travesía, era la de llegar a Vancouver, (el cuarto rincón del mundo en llegar con el Citroën DS). Así, con dirección al oeste, pasando por bosques, lagos, valles y zonas arqueológicas, llegan a esta ciudad el 9 de octubre. Misión cumplida!

El próximo paso era pisar tierras estadounidenses, cruzar la frontera y llegar a Steilacoom. A partir de allí un recorrido sobre el lado oeste que incluiría visitas a Yellowstone (y su famoso géiser Old Faithful), Salt Lake City, el parque nacional Bryce Canyon, el Parque Nacional Grand Staircase (Utah) y el Antelope Canyon.

El 27 de octubre con -2ºc y bajo un cielo cubierto, inician el ascenso a Pikes Peak, (lugar donde se realizaron varios records automotrices), llegando a la cumbre a las 13:58 hs y cumpliendo el segundo objetivo de esta travesía.

Ahora la brújula apunta al sur y el destino es México, pero no sin antes visitar Las Vegas (Nuevo México), Colorado City, el Desierto de Arena Blanca y las cuevas de Carlsbad.

El 2 de noviembre ingresan por la frontera de México, en Piedras Negras y desde allí a la región de La Huasteca Potosina, Tamasopo, los Saltos de Tamul, Xilitla, Jalpan, San Juan del Rio y al fin el 9 de noviembre la llegada a la maravillosa Teotihuacán.

Después de Vancouver, Pikes Peak, la dirección es hacia el 3er objetivo de esta travesía: la Ciudad de México. Allí, el encuentro con los queridos amigos mexicanos y sesión de fotos con el DS frente a sitios emblemáticos de la ciudad, además de visitar la casa de Diego Rivera, el Museo Frida Kahlo y de disfrutar de las muchas otras ofertas culturales e históricas que ofrece esta ciudad. Tras esto, ahora queda pendiente el regresar a casa vía Texas y Luisiana.

Y el camino se inicia con dirección a San Miguel de Allende, localidad catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El 19 de noviembre y Camino a Monclova, la Ds supera los 20.000 kilómetros desde la salida de su hogar en Francia. Al día siguiente cruzan la frontera de Estados Unidos con rumbo a Texas, visitando el Fort Alamo y el impresionante Centro Espacial Houston.

Ahora el recorrido se hace sobre el margen Este: El Lake Charles, los jardines de Rip Van Winkle, Thibodaux (con la visita al centro cultural Jean Lafitte) fueron el camino para llegar a la espectacular Nueva Orleans, con algunas de sus casas típicas del Barrio Francés y su Museo del Jazz.

Finalmente el viernes 8 de diciembre la DS queda en el puerto de Brunswick, la última parada en el continente americano tras recorrer 22.376 kilómetros desde su partida en Nueva York. Los últimos km de Berbadette y Jacky en Norteamérica fueron en un automóvil de alquiler, que lo aprovecharon para recorrer por algunas de las playas de Miami para dejarlos finalmente en el aeropuerto internacional, desde donde retornarían a su hogar y casi sin notarlo, se daría por terminada esta maravillosa aventura